shipping order
英 [ˈʃɪpɪŋ ˈɔːdə(r)]
美 [ˈʃɪpɪŋ ˈɔːrdər]
运（发）货单
双语例句
- Since you want your XML documents to carry the Shipping Order information, the next step is to design XML schemas that conform to the sketched UML diagrams.
由于您希望您的XML文档携带ShippingOrder信息，因此下一步就是设计符合草拟的UML图的XML模式。 - This component is responsible for coordinating the shipping of the order and notifying the shipping department to assign a specialized shipping droid to the order.
此组件负责协调订单配送和通知配送部门为订单分配特殊的配送droid。 - To accomplish this, we need the ShippingProcess component to support an interface with an operation that handles shipping the order.
为了完成此任务，我们需要ShippingProcess组件支持包含处理订单配送工作的操作的接口。 - If so, it sends a message to the Shipping component to ship the order.
如果存在，它将向Shipping组件发送一条消息以装运订单。 - It considers this imperative information whenever any data regarding a Shipping Order is exchanged.
无论何时交换有关ShippingOrder的任何数据，它都考虑这些必需的信息。 - The system waits for a response from the shipping department confirming that the order was sent.
系统等待运输部门确认订单已装运的响应。 - In the future, we might want to have the shipping task modify the order before returning it, perhaps to indicate the quantity that was actually shipped.
以后我们可能会希望shippingTask在返回订单前对其进行修改（例如，为了指示实际配送的数量）。 - The application is either waiting for an order, checking the customer, shipping the order, or the order is completed.
应用程序的状态为等待订单、检查客户、配送订单或订单已完成之一。 - A transition to the OrderComplete state occurs when notification is received from the Shipping component that the order was shipped.
当接收到来自Shipping组件订单已装运通知时，系统自动转换到OrderComplete状态。 - When the shipping department confirms that the order has been shipped, a message is printed.
当配送部门确认了订单已配送后，将输出一条消息。 - Now let's add some more states to help us keep track of when we are checking the customer and when we are busy shipping the order.
接下来，让我们添加更多的状态来帮助跟踪何时在检查客户以及何时在忙于配送订单。 - A: Can you change the shipping date on out order?
你能不能改一下我们的出货日期？ - Any delay in shipping our order will involve us in a certain measure of difficulty.
我方这笔订货装运如有任何延误，都会给我方带来相当的困难。 - Chief, the shipping marks on the manifest are indistinct. I want to check them with the Shipping order at the loading port, can you help me?
大副，仓单上的货物标志不够详尽，我想核对一下你的大副收据，可以吗？ - They are accompanied by the requisite shipping documnts in order.
它们必须随付必要的，正确无误的装船单据。 - If it's no problem, we will shipping your order to you ASAP.
如果没有问题，我们将您的订单出货尽快给您。 - Please put down the remarks "Deck cargo at shipper's risk" in the Shipping Order.
请在装货单上加“甲板货由发货人负责”的批注。 - Container terminal is the important operating spot for the international liner shipping company in order to complete the supply chain of container shipment.
货柜码头为国际定期航商之重要营运中继站，为履行整个货柜运输供应链过程中相当重要的一个环节。 - The issuer of this shipping order reserve the right to refuse accepting goods, which it considers unsuitable for shipment.
若货物被认为不适合装运，订舱公司保留有拒收货物的权利。 - Business service: shipping agent, Accompany to Order Goods, follow up with orders and Cargo Storage.
业务范围：货运代理，陪客采购，代客跟单，货物储运。 - Please make shipping arrangements as per our order sheet.
请按照我方定单来安排装运事宜。 - You have all the shipping documents in order?
出关的文件都准备好了？ - You have the shipping documents in order?
所有运输文件都安排好了？ - For a long time, people are always paying attention to monitoring of equipment status in iron and steel industry, automobile manufacturing, shipping, firepower in order to know about the equipment operation status and oil quality.
长期以来，人们为了能及时了解设备运行状态和油液理化性能，一直在关注对设备状态和油品性能的监控，也做出很多研究和探索。 - Shipping Order DTD Standard in XML/ EDI
XML/EDI中航运托运单的DTD标准 - Moreover, in the process of set-up and operation of the documentation center, with cost-control and quality-increase borne in mind, we should fully recognize the experiences and lessons of other container shipping enterprises in order to clear the way for success.
此外，在单证中心建立和运行的过程中，本着控制成本、提高质量的宗旨，对于其他集装箱运输企业单证中心运作的经验、教训要予以充分认识，避免走弯路或者是少走弯路。 - By analyzing the structural data of shipping order in container transportation industry, a usable DTD standard is brought forward.
该文通过对航运托运单的结构分析，提出了一个集装箱运输的DTD文档定义。 - However, facing the challenge of foreign shipping giant, many small and medium shipping companies who was generally weak and lack of experience has to choose to create a virtual shipping logistics alliance in order to share the advantages and risks.
但由于我国航运企业普遍起步较晚，实力较弱，面对国外航运巨头的挑战，众多的中小航运物流企业选择建立虚拟航运物流联盟进行优势互补、风险共担，参与市场竞争。 - It not only shake the foundation of documents transactions, damage of the credit mechanism of the bill of lading, also restrict trade and the development of the shipping industry, impact on the shipping order seriously.
无单放货不仅动摇了单证交易的基础，破坏了提单的信用机制，也制约着贸易业和航运业的健康发展，严重影响航运秩序。 - This paper is researched in the context of such a circumstance. Traditionally, shipping companies in order to avoid freight fluctuation, they will adopt a flexible fleet management approach.
本文就是在这一背景下进行研究的。传统情况下，航运企业为了规避运价波动风险，会采取船队灵活性经营的方法。